Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摸写 | 1 | 5.60 |
| 不可能を可能にする | 1 | 5.56 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| きんきらきん | 1 | 6.48 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| Ｂ級 | 1 | 4.80 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| ジョブ | 1 | 4.02 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 根をあげる | 1 | 6.42 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| リフティング | 1 | 5.63 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| リピート | 1 | 5.40 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
Showing 6301 - 6400 of 7,532 words