Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑む | 8 | 3.01 |
| 寝泊まり | 8 | 4.40 |
| 対 | 8 | 3.38 |
| 正直 | 8 | 2.91 |
| 真面目 | 8 | 3.25 |
| オカマ | 8 | 4.86 |
| 野郎ども | 8 | 4.70 |
| したり | 8 | 3.12 |
| 本名 | 8 | 4.20 |
| 後に | 8 | 2.87 |
| 口元 | 8 | 3.26 |
| その時 | 8 | 2.75 |
| 抱きつく | 8 | 3.59 |
| こうして | 8 | 2.83 |
| お願い | 8 | 2.92 |
| こん | 8 | 3.58 |
| 戻し | 8 | 3.62 |
| 事になる | 8 | 2.71 |
| 破る | 8 | 3.43 |
| ちゃった | 8 | 3.01 |
| によって | 8 | 2.54 |
| 要求 | 8 | 3.44 |
| 隙 | 8 | 3.12 |
| 子 | 8 | 2.51 |
| 振り返る | 8 | 2.95 |
| 過去 | 8 | 3.06 |
| 別れ | 8 | 3.44 |
| 服 | 8 | 2.78 |
| 抱く | 8 | 2.83 |
| 病院 | 8 | 3.74 |
| 惨め | 8 | 4.19 |
| 一々 | 8 | 3.65 |
| 学生 | 8 | 3.50 |
| ど | 8 | 3.26 |
| と言った | 8 | 2.53 |
| これだけ | 8 | 3.14 |
| 気軽に | 8 | 3.85 |
| そろそろ | 8 | 2.88 |
| 激しい | 8 | 3.10 |
| 判断 | 8 | 2.74 |
| 眠る | 8 | 3.15 |
| 怖い | 8 | 2.81 |
| キャラクター | 8 | 3.96 |
| ならない | 8 | 2.51 |
| こっち | 8 | 2.61 |
| 数 | 8 | 2.61 |
| 喜び | 8 | 3.37 |
| 性格 | 8 | 3.09 |
| やばい | 8 | 3.54 |
| 合う | 8 | 2.87 |
| 可能性 | 8 | 2.61 |
| 運ぶ | 8 | 2.97 |
| 片手 | 8 | 3.23 |
| 全身 | 8 | 2.97 |
| 諦め | 8 | 3.28 |
| 見様 | 8 | 3.25 |
| 協力 | 8 | 3.04 |
| 突っ込む | 8 | 3.15 |
| 困った | 8 | 3.27 |
| ホワイトボード | 8 | 5.02 |
| 一言 | 8 | 3.11 |
| 魂 | 8 | 3.01 |
| 人外 | 8 | 4.05 |
| 決まって | 8 | 3.34 |
| 現在 | 8 | 2.87 |
| 叶える | 8 | 3.71 |
| 収まる | 8 | 3.44 |
| 草原 | 8 | 3.51 |
| 感覚 | 8 | 2.95 |
| やっと | 8 | 3.21 |
| 取り戻す | 8 | 3.24 |
| 熱 | 8 | 3.20 |
| まじか | 8 | 3.76 |
| 謝る | 8 | 3.20 |
| 着 | 8 | 2.95 |
| 流す | 8 | 3.33 |
| 受ける | 8 | 2.66 |
| もういい | 8 | 3.73 |
| 四端 | 8 | 3.17 |
| 求め | 8 | 3.14 |
| 引く | 8 | 2.90 |
| ぶっ | 8 | 3.55 |
| 自慢 | 8 | 3.55 |
| これまで | 8 | 3.00 |
| 扱い | 8 | 3.04 |
| 運命共同体 | 8 | 5.30 |
| 両手 | 8 | 2.91 |
| 高校生 | 8 | 3.97 |
| セット | 8 | 3.54 |
| 耳 | 8 | 2.73 |
| 向ける | 8 | 2.71 |
| 普段 | 8 | 2.97 |
| 将来 | 8 | 3.44 |
| 切る | 8 | 2.91 |
| 付く | 8 | 2.78 |
| ばっか | 8 | 3.98 |
| 悪 | 8 | 3.28 |
| 避け | 8 | 3.12 |
| 無様 | 8 | 3.95 |
| と共に | 8 | 2.60 |
Showing 6401 - 6500 of 7,532 words