Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| テイクアウト | 1 | 5.32 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 白石 | 1 | 4.96 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 児ポ | 1 | 6.99 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| バキューム | 1 | 6.55 |
| 必勝法 | 1 | 5.57 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 動物愛護 | 1 | 5.63 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| スコア | 1 | 5.00 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| インキュバス | 1 | 5.13 |
| 摸写 | 1 | 5.60 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| りん | 1 | 4.42 |
Showing 6401 - 6500 of 7,532 words