Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 命名権 | 1 | 5.85 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 芹科 | 1 | 4.41 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| きんきらきん | 1 | 6.48 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 記録更新 | 1 | 5.70 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| ３Ｄ眼鏡 | 1 | 7.59 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| バカ売れ | 1 | 5.91 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 虚数 | 1 | 5.15 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| ブロー | 1 | 5.17 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 寄せ書き | 1 | 6.20 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| キャッチコピー | 1 | 5.46 |
Showing 6501 - 6600 of 7,532 words