Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| ぼこる | 1 | 6.51 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| せせり | 1 | 6.45 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| きめえ | 1 | 6.39 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| こええ | 1 | 5.42 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 飲み手 | 1 | 6.23 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| クリーンエネルギー | 1 | 6.53 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
Showing 6501 - 6600 of 7,532 words