Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| アルティメット | 1 | 6.34 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| これでもかこれでもか | 1 | 6.64 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| インコーナー | 1 | 7.11 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| オンラインゲーム | 1 | 4.96 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 消え果てる | 1 | 6.09 |
| 中坊 | 1 | 5.68 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 愛鳥 | 1 | 6.32 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 大山 | 1 | 5.17 |
| キャッチボール | 1 | 5.10 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| アンバー | 1 | 4.57 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| ダブルクリック | 1 | 6.29 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| きんきらきん | 1 | 6.48 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 訳あり物件 | 1 | 6.53 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 案出 | 1 | 6.06 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
Showing 6601 - 6700 of 7,532 words