Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| ゴールデンレトリバー | 1 | 5.75 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 航空 | 1 | 4.04 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 侍者 | 1 | 6.55 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 家庭用ゲーム機 | 1 | 6.10 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| フォーエバー | 1 | 6.34 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| もて | 1 | 4.27 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| インキュバス | 1 | 5.13 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| やあ | 1 | 3.89 |
Showing 6701 - 6800 of 7,532 words