Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 登校拒否 | 1 | 5.88 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| アカウント停止 | 1 | 5.91 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 不平等条約 | 1 | 6.18 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| こええ | 1 | 5.42 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| ライオット | 1 | 4.37 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| グレート | 1 | 4.71 |
| レッドリスト | 1 | 6.99 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 同時接続 | 1 | 6.43 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| キャッチボール | 1 | 5.10 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
Showing 601 - 700 of 7,532 words