Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| メンズブラ | 1 | 7.59 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 善と悪 | 1 | 5.51 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| チーティング | 1 | 7.59 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 家庭用ゲーム機 | 1 | 6.10 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 艦 | 1 | 3.81 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 解答用紙 | 1 | 5.88 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 円陣を組む | 1 | 5.70 |
| 石コロ | 1 | 5.99 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| インキュバス | 1 | 5.13 |
| 非の打ちどころがない | 1 | 6.18 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 投射 | 1 | 4.61 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| ボーダーコリー | 1 | 6.39 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
Showing 7001 - 7100 of 7,532 words