Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| どんぴしゃり | 1 | 6.30 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 鉢巻き | 1 | 5.57 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| しいら | 1 | 6.03 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 胎動 | 1 | 5.23 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 贋作 | 1 | 5.09 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| スムージー | 1 | 5.93 |
| エスエム | 1 | 7.05 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 日本代表 | 1 | 4.77 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| オンラインゲーム | 1 | 4.96 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
Showing 7101 - 7200 of 7,532 words