Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 書き変え | 1 | 6.27 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| キャッチコピー | 1 | 5.46 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 探検隊 | 1 | 5.51 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| ドミノ倒し | 1 | 5.53 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| カス | 1 | 4.26 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 去勢 | 1 | 5.21 |
| 膝の皿 | 1 | 6.14 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| こええ | 1 | 5.42 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 愛鳥 | 1 | 6.32 |
| 大化け | 1 | 6.25 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
Showing 7101 - 7200 of 7,532 words