Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| シーエム | 1 | 7.05 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 不死鳥 | 1 | 4.51 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 闘牛士 | 1 | 5.43 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| かわし合う | 1 | 6.81 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| デカ尻 | 1 | 6.51 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 把 | 1 | 4.34 |
Showing 7301 - 7400 of 7,532 words