Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| ゼネラルマネージャー | 1 | 7.29 |
| 生類 | 1 | 6.49 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 最後の舞台 | 1 | 6.17 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 敗北者 | 1 | 5.35 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 成るほど | 1 | 5.18 |
| 仲よし | 1 | 5.05 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| すり込む | 1 | 5.51 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 虚数 | 1 | 5.15 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 座敷わらし | 1 | 5.88 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
Showing 801 - 900 of 7,532 words