"It's an otome game, isn't it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Is this really inside an otome game!? It's different from what I know! Oh, everyone Please listen to me!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 7 min
Estimated reading time per work
Words 302
Sentences 53
Characters 579
Unique Words 156
1-Occurrence Words 110
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 89
1-Occurrence Kanji 50
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.7
Word List (156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| でも | 1 | 1.70 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ね | 1 | 1.64 |
| とても | 1 | 2.67 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| って | 1 | 1.78 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| だって | 1 | 2.30 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| から | 1 | 1.17 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| だも | 1 | 5.40 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| た | 1 | 2.12 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| を | 1 | 0.41 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| さ | 1 | 1.59 |
| こと | 1 | 1.30 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| だから | 1 | 1.99 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| も | 1 | 1.04 |
| して | 1 | 1.31 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| せ | 1 | 2.05 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 今 | 1 | 1.97 |
Showing 1 - 100 of 156 words