"It's an otome game, isn't it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Is this really inside an otome game!? It's different from what I know! Oh, everyone Please listen to me!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 7 min
Estimated reading time per work
Words 302
Sentences 53
Characters 579
Unique Words 156
1-Occurrence Words 110
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 89
1-Occurrence Kanji 50
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.7
Word List (156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 24 | 0.28 |
| わ | 14 | 2.11 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| です | 10 | 1.71 |
| 様 | 8 | 1.90 |
| が | 7 | 0.48 |
| ええ | 6 | 2.61 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| 実は | 6 | 2.91 |
| は | 5 | 0.48 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 攻略 | 5 | 3.09 |
| 対象 | 5 | 3.14 |
| て | 5 | 0.56 |
| のです | 4 | 2.21 |
| え | 3 | 2.39 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| と | 3 | 0.77 |
| に | 3 | 0.54 |
| で | 3 | 0.86 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| あ | 2 | 2.22 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| お | 1 | 2.11 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| も | 1 | 1.04 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| から | 1 | 1.17 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| だから | 1 | 1.99 |
| って | 1 | 1.78 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| とても | 1 | 2.67 |
| だも | 1 | 5.40 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| とある | 1 | 3.37 |
| を | 1 | 0.41 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ても | 1 | 1.96 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だって | 1 | 2.30 |
| いい | 1 | 2.05 |
Showing 1 - 100 of 156 words