The Female Hero Who Saved the World is Being Pestered by an Adorable Mage, But She Isn't Popular Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北条S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She saved the world and was praised for it, yet she's not popular with men at all. The female hero laments the unfairness of the world's logic. Every day visiting her home is a beautiful and incredibly popular mage—the complete opposite of her. The hero is bewildered by the mage who, no matter how many times asked, gives no real reason for her visits: "Nothing in particular." But in reality... Sarcastic hero × possessive mage. Today too, a fluffy yuri daily life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,970
Sentences 255
Characters 3,990
Unique Words 795
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| では | 1 | 1.75 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| す | 1 | 3.13 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| それ | 1 | 2.40 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| たい | 1 | 4.03 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| からって | 1 | 3.70 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
Showing 101 - 200 of 795 words