Promise of Reunion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
チャーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a writer who was very close to me. However, that writer withdrew from "Syosetu" (a novel posting site). They promised that they would return someday. Was that promise ever kept――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 651
Sentences 49
Characters 1,296
Unique Words 271
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返信 | 1 | 4.19 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| お | 1 | 2.11 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| いい | 1 | 2.05 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ユーザ登録 | 1 | 6.16 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 世間話 | 2 | 4.17 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| し | 2 | 1.60 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| もっと | 2 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 271 words