Promise of Reunion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
チャーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a writer who was very close to me. However, that writer withdrew from "Syosetu" (a novel posting site). They promised that they would return someday. Was that promise ever kept――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 651
Sentences 49
Characters 1,296
Unique Words 271
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.3
Word List (271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先 | 1 | 2.68 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| それ | 1 | 2.40 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| 様な | 1 | 1.80 |
Showing 201 - 271 of 271 words