An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ご愁傷様でございます | 1 | 7.59 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 878 words