An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国 | 1 | 2.34 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 大望 | 1 | 5.43 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
Showing 101 - 200 of 878 words