An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ご愁傷様でございます | 1 | 7.59 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
Showing 201 - 300 of 878 words