An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わ | 2 | 2.11 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| オツム | 2 | 5.56 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 主神 | 2 | 4.33 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 言えなくも無い | 2 | 5.64 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 課長 | 2 | 4.50 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| マル暴 | 1 | 7.11 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| それ | 1 | 2.40 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| お願い | 1 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 878 words