An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 加筆 | 2 | 4.60 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 才 | 2 | 3.78 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| わ | 2 | 2.11 |
| ご自身 | 2 | 4.42 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| 課長 | 2 | 4.50 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| マル暴 | 1 | 7.11 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
Showing 201 - 300 of 878 words