An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| ご愁傷様でございます | 1 | 7.59 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| クネクネ | 1 | 5.14 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 風聞 | 1 | 4.80 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
Showing 301 - 400 of 878 words