An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| テンプル | 1 | 5.70 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 脳足りん | 1 | 6.27 |
| ハニトラ | 1 | 5.78 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| やや | 1 | 3.25 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| すい | 1 | 3.66 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| クラシカル | 1 | 5.63 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 執行猶予 | 1 | 5.69 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 878 words