An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 女教皇 | 1 | 5.65 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 初犯 | 1 | 5.66 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| たって | 1 | 3.39 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 精細 | 1 | 5.55 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
Showing 401 - 500 of 878 words