An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| クネクネ | 1 | 5.14 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| それに | 1 | 2.23 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| クラシカル | 1 | 5.63 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| としては | 1 | 2.66 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
Showing 401 - 500 of 878 words