An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 詮 | 1 | 5.74 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
Showing 401 - 500 of 878 words