An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| ー | 1 | 2.29 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| ペンチ | 1 | 5.68 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
Showing 401 - 500 of 878 words