An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破 | 1 | 4.17 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 付け所 | 1 | 5.98 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| ご愁傷様でございます | 1 | 7.59 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| マル暴 | 1 | 7.11 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 非 | 1 | 3.89 |
Showing 401 - 500 of 878 words