An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 執行猶予 | 1 | 5.69 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 昔気質 | 1 | 6.09 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| とも | 1 | 2.37 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 初犯 | 1 | 5.66 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
Showing 501 - 600 of 878 words