An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 精細 | 1 | 5.55 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| マル暴 | 1 | 7.11 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 改める | 1 | 3.99 |
Showing 601 - 700 of 878 words