An Ill-Timed Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nice to meet you. I am Mary, the eldest daughter of Duke Sudifort's household. Just now, my fiancé, His Highness the Second Prince, has declared our engagement dissolved... How should I put it, the timing was most unfortunate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 126
Characters 3,867
Unique Words 878
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 15.8
Word List (878 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極々 | 1 | 4.60 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 執行猶予 | 1 | 5.69 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 精細 | 1 | 5.55 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 878 words