Tales of Nostalgia from the End of the Bakufu and the Restoration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高村光雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,416
Sentences 70
Characters 2,481
Unique Words 538
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 20.2
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 96 | 0.28 |
| て | 55 | 0.56 |
| が | 50 | 0.48 |
| を | 44 | 0.41 |
| は | 44 | 0.48 |
| に | 38 | 0.54 |
| 私 | 34 | 1.50 |
| と | 29 | 0.77 |
| で | 24 | 0.86 |
| こと | 21 | 1.30 |
| も | 21 | 1.04 |
| 氏 | 20 | 3.39 |
| 君 | 17 | 2.19 |
| 不動 | 14 | 4.43 |
| から | 12 | 1.17 |
| する | 12 | 1.24 |
| いる | 11 | 1.00 |
| 方 | 10 | 1.96 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| さん | 8 | 1.77 |
| なる | 8 | 1.37 |
| ので | 8 | 1.80 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 処 | 7 | 2.38 |
| 置く | 7 | 2.56 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| か | 7 | 1.46 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| へ | 6 | 1.95 |
| お | 6 | 2.11 |
| では | 6 | 1.75 |
| あり | 6 | 2.26 |
| して | 6 | 1.31 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 銭 | 5 | 4.21 |
| 好い | 5 | 4.38 |
| また | 5 | 2.19 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| た | 5 | 2.12 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 家持ち | 4 | 6.04 |
| この | 4 | 1.58 |
| な | 4 | 1.04 |
| 円 | 4 | 3.34 |
| もので | 4 | 2.67 |
| 右 | 4 | 3.20 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| には | 4 | 1.57 |
| であります | 4 | 3.78 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| それは | 4 | 1.95 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| 譲る | 4 | 3.54 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| すると | 3 | 2.35 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 分る | 3 | 4.03 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 譲り | 3 | 4.23 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 利子 | 3 | 4.88 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| や | 3 | 1.75 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 守り本尊 | 3 | 7.11 |
| 八 | 3 | 3.40 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
Showing 1 - 100 of 538 words