Tales of Nostalgia from the End of the Bakufu and the Restoration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高村光雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,416
Sentences 70
Characters 2,481
Unique Words 538
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 20.2
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その | 1 | 1.44 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| う | 1 | 2.61 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 技芸 | 1 | 5.66 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 境涯 | 1 | 6.46 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| として | 1 | 1.89 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 大黒 | 1 | 5.29 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 或る日 | 1 | 5.74 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 本尊 | 1 | 5.94 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 戌年 | 1 | 7.05 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 地所 | 1 | 6.09 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 風月 | 1 | 5.78 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
Showing 1 - 100 of 538 words