Tales of Nostalgia from the End of the Bakufu and the Restoration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高村光雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,416
Sentences 70
Characters 2,481
Unique Words 538
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 20.2
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かなり | 1 | 2.54 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 仕儀 | 1 | 5.50 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 地所 | 1 | 6.09 |
| 話頭 | 1 | 6.81 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 建築費 | 1 | 6.11 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| その | 1 | 1.44 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 538 words