Tales of Nostalgia from the End of the Bakufu and the Restoration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高村光雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,416
Sentences 70
Characters 2,481
Unique Words 538
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 20.2
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深く | 1 | 3.06 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 善事 | 1 | 6.75 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| とは | 1 | 1.95 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 実をいうと | 1 | 5.50 |
| 或る日 | 1 | 5.74 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| として | 1 | 1.89 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 家作 | 1 | 6.55 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| う | 1 | 2.61 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 在り所 | 1 | 6.94 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 話頭 | 1 | 6.81 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 538 words