Tales of Nostalgia from the End of the Bakufu and the Restoration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高村光雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,416
Sentences 70
Characters 2,481
Unique Words 538
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 20.2
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 祠 | 2 | 4.32 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| なら | 2 | 2.00 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| 賛 | 2 | 5.87 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 凡作 | 2 | 7.11 |
| 行 | 2 | 3.91 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 古く | 2 | 4.48 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 夜店 | 2 | 5.55 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 観音 | 2 | 5.86 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 心持 | 2 | 4.97 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 酉年 | 2 | 7.19 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 平氏 | 2 | 5.52 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 広小路 | 2 | 6.29 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 参考 | 2 | 3.77 |
| 厨子 | 2 | 5.50 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 近しい | 2 | 4.11 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 盆栽 | 2 | 5.53 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| について | 2 | 2.42 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| のに | 2 | 2.21 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 這入る | 2 | 5.12 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| それから | 2 | 2.79 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 彫刻 | 2 | 4.31 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 在り所 | 1 | 6.94 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 元は | 1 | 3.86 |
Showing 101 - 200 of 538 words