Tales of Nostalgia from the End of the Bakufu and the Restoration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高村光雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,416
Sentences 70
Characters 2,481
Unique Words 538
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 20.2
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 善事 | 1 | 6.75 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 本尊 | 1 | 5.94 |
| 風月 | 1 | 5.78 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| とは | 1 | 1.95 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 在り所 | 1 | 6.94 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 実をいうと | 1 | 5.50 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| そう | 1 | 1.75 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 蛭子 | 1 | 5.27 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 預け | 1 | 3.62 |
Showing 201 - 300 of 538 words