Tales of Nostalgia from the End of the Bakufu and the Restoration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高村光雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,416
Sentences 70
Characters 2,481
Unique Words 538
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 20.2
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その間 | 1 | 3.25 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 風月 | 1 | 5.78 |
| 観音様 | 1 | 6.18 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| よ | 1 | 1.48 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 蛭子 | 1 | 5.27 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 無疵 | 1 | 7.05 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 戌年 | 1 | 7.05 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| として | 1 | 1.89 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 本尊 | 1 | 5.94 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 在り所 | 1 | 6.94 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 地所 | 1 | 6.09 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| その | 1 | 1.44 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 十 | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 538 words