Tales of Nostalgia from the End of the Bakufu and the Restoration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高村光雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,416
Sentences 70
Characters 2,481
Unique Words 538
1-Occurrence Words 359
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 20.2
Word List (538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大黒 | 1 | 5.29 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 家作 | 1 | 6.55 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| どう | 1 | 2.34 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 風月 | 1 | 5.78 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 仕儀 | 1 | 5.50 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 実をいうと | 1 | 5.50 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 観音様 | 1 | 6.18 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 蛭子 | 1 | 5.27 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| り | 1 | 3.59 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
Showing 401 - 500 of 538 words