The witch makes the ghost eternal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てむきゅー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor spread through Saint Roxanne Academy, where maidens gather. It said that a witch appears in the pavilion at the edge of the school grounds. To uncover the truth behind this rumor, Ako Hokama, the student council president, launches an investigation. While pursuing the witch's invitation, the existence of another rumor is revealed—the appearance of a ghost. A witch and a ghost. Hokama learns the reason why these two rumors were born.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,704
Sentences 449
Characters 7,224
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 要領がいい | 1 | 5.85 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| とある | 1 | 3.37 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| マンモス校 | 1 | 6.21 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 1,082 words