The witch makes the ghost eternal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てむきゅー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor spread through Saint Roxanne Academy, where maidens gather. It said that a witch appears in the pavilion at the edge of the school grounds. To uncover the truth behind this rumor, Ako Hokama, the student council president, launches an investigation. While pursuing the witch's invitation, the existence of another rumor is revealed—the appearance of a ghost. A witch and a ghost. Hokama learns the reason why these two rumors were born.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,704
Sentences 449
Characters 7,224
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 要領がいい | 1 | 5.85 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 裏向き | 1 | 5.68 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 化けて出る | 1 | 6.30 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 出席日数 | 1 | 5.62 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| たって | 1 | 3.39 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| よね | 1 | 2.43 |
Showing 1 - 100 of 1,082 words