The witch makes the ghost eternal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てむきゅー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor spread through Saint Roxanne Academy, where maidens gather. It said that a witch appears in the pavilion at the edge of the school grounds. To uncover the truth behind this rumor, Ako Hokama, the student council president, launches an investigation. While pursuing the witch's invitation, the existence of another rumor is revealed—the appearance of a ghost. A witch and a ghost. Hokama learns the reason why these two rumors were born.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,704
Sentences 449
Characters 7,224
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| マジシャン | 1 | 5.16 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 別称 | 1 | 5.50 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 古式ゆかしい | 1 | 5.64 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 退学処分 | 1 | 5.73 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 就業 | 1 | 5.69 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| より | 1 | 2.31 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| そっか | 1 | 3.38 |
Showing 901 - 1000 of 1,082 words