The witch makes the ghost eternal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てむきゅー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor spread through Saint Roxanne Academy, where maidens gather. It said that a witch appears in the pavilion at the edge of the school grounds. To uncover the truth behind this rumor, Ako Hokama, the student council president, launches an investigation. While pursuing the witch's invitation, the existence of another rumor is revealed—the appearance of a ghost. A witch and a ghost. Hokama learns the reason why these two rumors were born.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,704
Sentences 449
Characters 7,224
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 証 | 1 | 3.56 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 出席日数 | 1 | 5.62 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| あり | 1 | 2.26 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 手品師 | 1 | 5.62 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| マジシャン | 1 | 5.16 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| もち | 1 | 4.33 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| マンモス校 | 1 | 6.21 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| でない | 1 | 3.36 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 紫紺 | 1 | 4.76 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| ソナタ | 1 | 5.40 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| やけに | 1 | 3.73 |
Showing 101 - 200 of 1,082 words