The witch makes the ghost eternal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てむきゅー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor spread through Saint Roxanne Academy, where maidens gather. It said that a witch appears in the pavilion at the edge of the school grounds. To uncover the truth behind this rumor, Ako Hokama, the student council president, launches an investigation. While pursuing the witch's invitation, the existence of another rumor is revealed—the appearance of a ghost. A witch and a ghost. Hokama learns the reason why these two rumors were born.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,704
Sentences 449
Characters 7,224
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏向き | 1 | 5.68 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| へ | 1 | 1.95 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| について | 1 | 2.42 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 手品師 | 1 | 5.62 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| より | 1 | 2.31 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
Showing 401 - 500 of 1,082 words