The witch makes the ghost eternal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てむきゅー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor spread through Saint Roxanne Academy, where maidens gather. It said that a witch appears in the pavilion at the edge of the school grounds. To uncover the truth behind this rumor, Ako Hokama, the student council president, launches an investigation. While pursuing the witch's invitation, the existence of another rumor is revealed—the appearance of a ghost. A witch and a ghost. Hokama learns the reason why these two rumors were born.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,704
Sentences 449
Characters 7,224
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のです | 1 | 2.21 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| た | 1 | 2.12 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 助兵衛 | 1 | 5.75 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
Showing 401 - 500 of 1,082 words