The witch makes the ghost eternal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てむきゅー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor spread through Saint Roxanne Academy, where maidens gather. It said that a witch appears in the pavilion at the edge of the school grounds. To uncover the truth behind this rumor, Ako Hokama, the student council president, launches an investigation. While pursuing the witch's invitation, the existence of another rumor is revealed—the appearance of a ghost. A witch and a ghost. Hokama learns the reason why these two rumors were born.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,704
Sentences 449
Characters 7,224
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 菜種 | 1 | 5.93 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| について | 1 | 2.42 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| ません | 1 | 3.24 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
Showing 501 - 600 of 1,082 words