The witch makes the ghost eternal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てむきゅー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor spread through Saint Roxanne Academy, where maidens gather. It said that a witch appears in the pavilion at the edge of the school grounds. To uncover the truth behind this rumor, Ako Hokama, the student council president, launches an investigation. While pursuing the witch's invitation, the existence of another rumor is revealed—the appearance of a ghost. A witch and a ghost. Hokama learns the reason why these two rumors were born.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,704
Sentences 449
Characters 7,224
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 687
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| たって | 1 | 3.39 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| しか | 1 | 2.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 所要 | 1 | 5.75 |
| でる | 1 | 2.96 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| よすが | 1 | 5.66 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
Showing 801 - 900 of 1,082 words