A Sudden Confession from My Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
光井 雪平 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He suddenly receives a confession from Yuna, his childhood friend, during casual conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 638
Sentences 96
Characters 1,245
Unique Words 275
1-Occurrence Words 167
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 181
1-Occurrence Kanji 89
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.6
Word List (275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様な | 1 | 1.80 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 集合写真 | 1 | 5.64 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| もて | 1 | 4.27 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| として | 1 | 1.89 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| をして | 1 | 2.06 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| タペストリー | 1 | 5.11 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| される | 1 | 2.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| とる | 1 | 3.14 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| この | 1 | 1.58 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| とく | 1 | 3.39 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| よな | 1 | 2.69 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| りょ | 1 | 4.48 |
Showing 1 - 100 of 275 words