I'm throwing away my engagement ring. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立草岩央 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Serena was engaged to the Marquis's son, Harold. However, Harold's mother Rainey, who was now Serena's stepmother, disliked the low-ranking Serena and repeatedly subjected her to harassment. Serena endured it all for the sake of both families, but somehow rumors spread that "she had bullied her stepmother," and Harold, believing these rumors, unilaterally broke off the engagement. In the end, he chose his own mother over Serena. The engagement ring glimmers on the finger of the heartbroken girl. She doesn't need such a thing anymore. Serena threw the ring away with all her might—but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,637
Sentences 290
Characters 5,183
Unique Words 948
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.1
Word List (948 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| う | 1 | 2.61 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
Showing 201 - 300 of 948 words