I'm throwing away my engagement ring. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立草岩央 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Serena was engaged to the Marquis's son, Harold. However, Harold's mother Rainey, who was now Serena's stepmother, disliked the low-ranking Serena and repeatedly subjected her to harassment. Serena endured it all for the sake of both families, but somehow rumors spread that "she had bullied her stepmother," and Harold, believing these rumors, unilaterally broke off the engagement. In the end, he chose his own mother over Serena. The engagement ring glimmers on the finger of the heartbroken girl. She doesn't need such a thing anymore. Serena threw the ring away with all her might—but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,637
Sentences 290
Characters 5,183
Unique Words 948
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.1
Word List (948 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| た | 1 | 2.12 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| これは | 1 | 2.28 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
Showing 201 - 300 of 948 words