First Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
正岡子規 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,087
Sentences 234
Characters 3,821
Unique Words 768
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 8.9
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埠頭 | 1 | 5.40 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 猿楽 | 1 | 6.69 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 暫く振り | 1 | 6.61 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 白丁 | 1 | 6.85 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 白味噌 | 1 | 6.07 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| お足 | 1 | 6.12 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 築港 | 1 | 6.43 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 羽織袴 | 1 | 6.06 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| た | 1 | 2.12 |
| 御出掛け | 1 | 7.05 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 爰に | 1 | 7.89 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
Showing 1 - 100 of 768 words