First Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
正岡子規 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,087
Sentences 234
Characters 3,821
Unique Words 768
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 8.9
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| 燗酒 | 1 | 6.40 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 農学 | 1 | 5.94 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 白味噌 | 1 | 6.07 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 真逆様 | 1 | 6.75 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 暫く振り | 1 | 6.61 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 硯 | 1 | 5.03 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 蹶る | 1 | 6.45 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 書初め | 1 | 6.81 |
| この内 | 1 | 5.38 |
Showing 101 - 200 of 768 words