First Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
正岡子規 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,087
Sentences 234
Characters 3,821
Unique Words 768
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 8.9
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 艀 | 1 | 5.55 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 暫く振り | 1 | 6.61 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 硯 | 1 | 5.03 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 懇親会 | 1 | 5.27 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 埠頭 | 1 | 5.40 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 押っ付け | 1 | 5.94 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| う | 1 | 2.61 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| をして | 1 | 2.06 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 東海道 | 1 | 5.50 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 御出掛け | 1 | 7.05 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 麻裏草履 | 1 | 7.89 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 木賊 | 1 | 6.18 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 768 words