First Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
正岡子規 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,087
Sentences 234
Characters 3,821
Unique Words 768
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 8.9
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| へー | 1 | 3.80 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| きゅうきゅう | 1 | 5.57 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| あんさん | 1 | 4.84 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 旅店 | 1 | 6.05 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 湯婆 | 1 | 7.19 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| お雑煮 | 1 | 5.53 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 羽織袴 | 1 | 6.06 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 湾 | 1 | 4.56 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 蚯蚓 | 1 | 5.17 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 東海道 | 1 | 5.50 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 元日 | 1 | 5.48 |
| う | 1 | 2.61 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 枯枝 | 1 | 6.24 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 皇太子殿下 | 1 | 4.25 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
Showing 501 - 600 of 768 words