First Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
正岡子規 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,087
Sentences 234
Characters 3,821
Unique Words 768
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 8.9
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 真砂 | 1 | 5.83 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 蹶る | 1 | 6.45 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 讃 | 1 | 5.42 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 埠頭 | 1 | 5.40 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 爰に | 1 | 7.89 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 枯枝 | 1 | 6.24 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| お足 | 1 | 6.12 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 押っ付け | 1 | 5.94 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
Showing 701 - 768 of 768 words