First Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
正岡子規 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,087
Sentences 234
Characters 3,821
Unique Words 768
1-Occurrence Words 475
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 480
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 8.9
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 築港 | 1 | 6.43 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 蹶る | 1 | 6.45 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 農学 | 1 | 5.94 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 撞木杖 | 1 | 7.19 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 麻裏草履 | 1 | 7.89 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 炭取り | 1 | 7.42 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
Showing 701 - 768 of 768 words