Goodbye, My Blue Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francesca, I'm sorry. Forgive me. I want to see your face. If that's impossible, could you at least let me hear your voice? I'm begging you. Please. Just one word is enough. Please, forgive me. ──A story after the curse of enchantment was broken, one where forgiveness cannot be given and no oath can be sworn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,183
Sentences 204
Characters 4,157
Unique Words 764
1-Occurrence Words 533
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.7
Word List (764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にしては | 1 | 3.42 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 性懲りも無く | 1 | 5.97 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ので | 1 | 1.80 |
| カード | 1 | 3.23 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 764 words