"The Story of Me: Unattractive, Lacking Charm, Prone to Jealousy, and Overly Clever" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince declared the annulment of his engagement, saying something about "true love." As a result, he was stripped of his title. Because of this, I was told to become the Crown Prince instead. But me? I'm supposedly unattractive, lacking in charm, prone to jealousy, and overly clever—someone who can't even be useful for a political marriage? ☆This is a short story you can read through quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 780
Sentences 79
Characters 1,519
Unique Words 362
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 268
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.9
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こちら | 1 | 2.29 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| では | 1 | 1.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 父王 | 1 | 4.67 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 私費 | 1 | 6.04 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 議員 | 1 | 4.11 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| として | 1 | 1.89 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| にも | 2 | 2.03 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| も | 2 | 1.04 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 公議 | 2 | 7.11 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| なる | 2 | 1.37 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 不器量 | 2 | 6.09 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| た | 2 | 2.12 |
| 笑い転げる | 2 | 4.88 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 可愛げ | 2 | 4.50 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
Showing 201 - 300 of 362 words