"The Story of Me: Unattractive, Lacking Charm, Prone to Jealousy, and Overly Clever" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince declared the annulment of his engagement, saying something about "true love." As a result, he was stripped of his title. Because of this, I was told to become the Crown Prince instead. But me? I'm supposedly unattractive, lacking in charm, prone to jealousy, and overly clever—someone who can't even be useful for a political marriage? ☆This is a short story you can read through quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 780
Sentences 79
Characters 1,519
Unique Words 362
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 268
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.9
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今まで | 2 | 2.69 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| ます | 3 | 2.81 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 小賢しい | 3 | 4.64 |
| 付く | 3 | 2.78 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| から | 4 | 1.17 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 貴族院 | 4 | 4.07 |
| いる | 4 | 1.00 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| や | 4 | 1.75 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| さ | 4 | 1.59 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| です | 5 | 1.71 |
| 兄 | 5 | 2.88 |
| 第一 | 5 | 3.13 |
| か | 5 | 1.46 |
| な | 5 | 1.04 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| して | 7 | 1.31 |
| 王太子 | 9 | 3.30 |
| する | 9 | 1.24 |
| れる | 9 | 1.22 |
| で | 11 | 0.86 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| 王女 | 12 | 2.99 |
| は | 17 | 0.48 |
| て | 24 | 0.56 |
| と | 24 | 0.77 |
| が | 25 | 0.48 |
| に | 30 | 0.54 |
| を | 33 | 0.41 |
| の | 47 | 0.28 |
Showing 301 - 362 of 362 words