First Love Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl with no interest in anything, Shibamiya Rei. She thought nothing would change even at her high school entrance ceremony. That is, until she met a girl behind the school building―― ※Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,167
Sentences 280
Characters 4,268
Unique Words 618
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 367
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.7
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音楽 | 4 | 3.79 |
| ここに | 4 | 2.60 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| さ | 4 | 1.59 |
| れる | 4 | 1.22 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| では | 3 | 1.75 |
| 宮 | 3 | 3.53 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| それで | 3 | 2.44 |
| です | 3 | 1.71 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 芝 | 3 | 4.67 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| かな | 3 | 2.42 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| だから | 3 | 1.99 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| 失恋 | 3 | 4.57 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| のに | 3 | 2.21 |
| だって | 3 | 2.30 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| にも | 2 | 2.03 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| とても | 2 | 2.67 |
| ど | 2 | 3.26 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| い | 2 | 2.74 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 新入生 | 2 | 4.27 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 聴く | 2 | 3.95 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| た | 2 | 2.12 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| あの | 2 | 2.00 |
Showing 101 - 200 of 618 words