First Love Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl with no interest in anything, Shibamiya Rei. She thought nothing would change even at her high school entrance ceremony. That is, until she met a girl behind the school building―― ※Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,167
Sentences 280
Characters 4,268
Unique Words 618
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 367
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.7
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聴く | 2 | 3.95 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| それ | 2 | 2.40 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| い | 2 | 2.74 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| んー | 2 | 3.43 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 新入生 | 2 | 4.27 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 一目惚れ | 2 | 4.48 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 二年生 | 2 | 4.33 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
Showing 201 - 300 of 618 words